Устойчивое развитие: концепция и индикаторы

Концепция устойчивого развития была сформулирована, как результат понимания мировым сообществом на уровне ООН в последней четверти прошлого столетия. Ее суть сводится к констатации обеспечения необходимыми ресурсами нынешние и будущие поколения землян. По нашему мнению, такой подход не учитывает ограниченность ресурсов Земли и бесконтрольное их потребление в условиях ныне существующей модели экономики, провозглашающей общество потребления, как одной из целей развития общества. В этой связи в докладе предлагается уточненное определение устойчивого развития с учетом ограниченного количества ресурсов на планете Земля.

The concept of sustainable development was formulated as a result of understanding by the world community at the UN level in the last quarter of the last century. Its essence is to stating the provision of the necessary resources to the current and future generations of earthlings. In our opinion, this approach does not take into account the limited resources of the Earth and their uncontrolled consumption in the current economic model, which proclaims the consumer society as one of the goals of the development of society. In this regard, the report proposes an updated definition of sustainable development, taking into account the limited amount of resources on planet Earth.