Гибель птиц в строениях на территории Центрального Предкавказья

В условиях населенных пунктов для ряда птиц существует своеобразная этологическая предрасположенность к гибели в связи с тенденцией залетать в поисках укрытия, пищи или места для гнездования в различные сооружения и помещения. Причина гибели птиц маловыразительна на первый взгляд, но по своим масштабам она весьма значима.

In conditions of populated areas there is a peculiar ethological predisposition to death for a number of birds due to their tendency to fly into various buildings and premises in search of shelter, food or nesting sites. The cause of bird mortality is seemingly unimpressive, but it is significant in its magnitude.