Факторы варьирования числа адвентивных видов в травяных сообществах Западного Кавказа [на англ. яз.]

В качестве показателя насыщенности травяных сообществ Западного Кавказа адвентивными видами использовали их число на площадках размером 0,5 кв.м. Из факторов, определяющих варьирование данного параметра, рассматривали проективное покрытие травостоя, видовое богатство сообществ на площадках размером 0,5 кв.м, число адвентивных и аборигенных видов на площадках размером 15 кв.м. Анализ фактического материала выполнен с использованием методов простого и множественного регрессионного анализа. Показано, что варьирование насыщенности небольших участков травяных сообществ адвентивными видами в значительной степени определяется числом таких видов на более крупных площадках, видовой емкостью и уровнем полночленности сообществ.

Русский текст см.: Экология, 2010, № 5, с. 344–351.

The saturation of herbaceous communities with adventive species in the Northern Caucasus has been estimated using as an indicator the number of such species in 0.5 m2 plots. Among factors accounting for variation in the test parameter, consideration has been given to the coverage of the herbaceous layer, the species richness of communities (in 0.5 m2 plots), and the numbers of adventive and indigenous species (in 15 m2 plots). The field data have been processes by methods of ordinary and multivariate regression analysis. The results show that variation in saturation with adventive species between small areas of herbaceous communities largely depends on the number of such species in larger areas, their species-holding capacity, and the level of completeness of communities.